EUROPÄISCHE NACHRICHTEN: 24/05/2021
What is the new rule?
All travelers coming to Germany from the UK have to quarantine for two weeks. This quarantine period is mandatory. Even if you submit a negative corona test result, travellers have to quarantine for 2 weeks.
TranslateWas ist die neue Regel?
Alle Reisenden, die aus Großbritannien nach Deutschland kommen, müssen sich zwei Wochen lang unter Quarantäne stellen. Diese Quarantänezeit ist obligatorisch. Selbst wenn Sie ein negatives Korona-Testergebnis einreichen, müssen Reisende 2 Wochen lang unter Quarantäne gestellt werden.
Who is allowed?
Only German citizens and residents of Germany will be allowed to enter from Britain
Other travelers cannot travel to Germany. They cannot come by flights, cars, trains or even buses.
TranslateWer darf?
Nur deutsche Staatsbürger und Einwohner Deutschlands dürfen aus Großbritannien einreisen
Andere Reisende können nicht nach Deutschland reisen. Sie können nicht mit Flügen, Autos, Zügen oder sogar Bussen kommen.
Who else is banned?
Totally, eleven countries are banned. Some countries are in Asia, some in Africa and some in Latin America.
TranslateWer ist noch verboten?
Insgesamt sind elf Länder verboten. Einige Länder liegen in Asien, einige in Afrika und einige in Lateinamerika.
What is allowed within Germany?
Germans are now allowed to visit a beer garden, eat outdoors or go swimming. They were not allowed since the past 6 months.
TranslateWas ist in Deutschland erlaubt?
Die Deutschen dürfen jetzt einen Biergarten besuchen, im Freien essen oder schwimmen gehen. Sie waren seit den letzten 6 Monaten nicht mehr erlaubt.
A comment:
German Health Minister, Jens Spahn, said that Germans must be careful. If they are not careful, Germany will enter into a lockdown again
TranslateEin Kommentar:
Bundesgesundheitsminister Jens Spahn sagte, die Deutschen müssten vorsichtig sein. Wenn sie nicht aufpassen, wird Deutschland erneut eine Sperre eingehen
Fragen:
- Wer ist Jens Spahn?
- Können Deutsche nur zu Hause essen oder zum Mitnehmen kaufen?
- Wie ist die Quarantänezeit für Personen aus Großbritannien?
- Wer kann nach Deutschland einreisen[/expand]